国語は全ての科目の基礎になる！
それは間違いなくその通りで、
日本語を正しく読み取れないと
どんな科目も正しく読み取れません。
一番関係があるのが
英語と数学だったりします。
英語はわかるけど、数学も？！って思いますよね？
数学もです。
でも今回は英語との相関について話していきます。
数学との相関については
気が向いたら書いてみます。
さて、
英語と国語の関係性について。
同じ語学であるという点で
もちろん関係性が強いのはわかりますよね？
言葉を学ぶものである以上、
語彙力などがないと厳しい。
そこまでは誰でもわかることだと思います。
問題は英語の速読の仕方にあります。
英語というのは
頭の中で日本語っぽくすると
逆に読むのが遅くなっていくという問題があります。
例えば
Every day of our lives we use coins in many different ways.
訳は
毎日の生活で、私たちは多くの違った方法で硬貨を使う
になります。
これを読んでいく場合、
頭から訳していきます。
毎日 私たちの生活の 私たちは 使う コインを たくさんの違った方法で
これで理解して次の文に進んでいく。
国語が苦手だと
この頭から訳す方法では
何が書いてあるのか理解できない。
これだけならまだわかるかもしれませんが、
これを全文やっていくわけです。
もうパニックですね。
国語が得意な子は
この頭から訳していくことを
余裕でできてしまう。
だから速読もできる。
和訳の問題の時も
このバラバラな日本語を
綺麗な日本語に変えることができる。
だから国語が得意な子は英語を早く読むことが本当はできる。
国語が得意で英語が苦手な子は
英語に苦手意識があって、
単純に勉強時間が他の科目よりも少ない、
もしくは苦手意識が邪魔をして英語が頭に入っていかない。
要するに自分が作った壁に跳ね返されているということ。
国語が苦手ならなおさらね。
ひとつずつ整理してみていきましょう。
すると必ずできるようになれます。
必ずね。
問題は自分自身の中にあるってことです。
ー・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・
栄進研は全国のどこにもない唯一無二の個別指導塾です。
2種類の個別指導を毎日受けることができます。
教室内部の動画を公開！！
全国模試トップ10入り多数！
学年1位・学年2位獲得！
LINEアカウントはこちら
ホームページのお問い合わせはこちら
